A single Times news story about shoplifting illustrates how 'straight' reporting can betray ideology, even if the writer thinks otherwise.